Ungarisch-Portugiesisch Übersetzung für mechanizmus

mecanismoNão está aqui em causa um mecanismo de emergência, mas sim um mecanismo permanente. Ez nem vészmechanizmus, hanem állandó mechanizmus. O primeiro é constituído pelo Fundo Europeu de Estabilidade Financeira e pelo Mecanismo Europeu de Estabilidade. Az első az európai pénzügyi stabilitási eszköz (EFSF) és az európai stabilitási mechanizmus (ESM). É muito positivo ter um mecanismo dessa natureza. Fantasztikus dolog egy ilyen mechanizmus megléte.
produtoA marcação CE é inútil se não for feita com base numa real segurança dos produtos. A CE-jelölésnek nincs értelme, ha nincs mögötte igazi termékbiztonsági mechanizmus. A necessária verificação e controlo da qualidade dos produtos é um mecanismo imprescindível para a concretização deste objectivo. A termékek szükséges ellenőrzése és minőségellenőrzése fontos mechanizmus e cél elérése érdekében. Assim, a proposta da Comissão de financiar um mecanismo de recolha utilizando o orçamento das organizações de produtores de produtos hortícolas é inaceitável. Elfogadhatatlan a Bizottság arra irányuló javaslata, hogy a zöldségtermelők szervezeteinek költségvetését kellene felhasználni a kártalanítási mechanizmus létrehozására.

Wörterbuch