Ungarisch-Polnisch Übersetzung für kezd

zacząćZmiany, podobnie jak wiele innych procesów, należy zacząć od siebie. A változás - sok más dologhoz hasonlóan - otthon kezdődik. w imieniu grupy EFD. - Panie przewodniczący! Podobnie jak w przypadku dobroczynności, przestrzeganie praw należy zacząć od siebie. az EFD képviselőcsoport nevében. - Elnök úr, a jótékonykodáshoz hasonlóan a jogok otthon kezdődnek.
otwieraćZaledwie kilka miesięcy później mamy otwierać proces kolejny. Most pedig, alig pár hónappal később, a jelek szerint újabb eljárásba kezdünk. Panie Przewodniczący! Mimo że Iran może zaczynać otwierać się na rozmowy w kwestii jądrowej, musimy niestety stwierdzić, że w kwestii praw człowieka drzwi pozostają nadal zamknięte. Elnök úr, bár Irán nukleáris ügyekben talán kezd megnyílni, sajnos meg kell állapítanunk, hogy ha emberi jogokról van szó, az országban egyértelműen bezáródnak az ajtók.

podejmować
rozpocząćPrace mają rozpocząć się do końca roku 2007. Ez a munka a tervek szerint 2007 végén kezdődne.
zacząć się
zaczynać
zaczynać się

Wörterbuch