Polnisch-Ungarisch Übersetzung für zacząć

elkezdE munkának most kell elkezdődnie, itt is és a Bizottságban is, én pedig örömmel ismertetem Barroso úrral a Parlament azzal kapcsolatos nézeteit, hogy miként kellene megszervezni a Bizottság munkáját. Musimy zacząć te prace już teraz, zarówno tutaj, jak i w Komisji. Chętnie przekażę panu Barroso wyrażone przez Parlament poglądy dotyczące sposobu zorganizowania prac Komisji.
kezdA változás - sok más dologhoz hasonlóan - otthon kezdődik. Zmiany, podobnie jak wiele innych procesów, należy zacząć od siebie. az EFD képviselőcsoport nevében. - Elnök úr, a jótékonykodáshoz hasonlóan a jogok otthon kezdődnek. w imieniu grupy EFD. - Panie przewodniczący! Podobnie jak w przypadku dobroczynności, przestrzeganie praw należy zacząć od siebie.

megkezdA bebörtönzött személyek reintegrációjának börtönkörülmények között kell megkezdődnie, együttműködésben a társadalmi szakszolgálatokkal. Ponowna integracja więźniów powinna zacząć się już w środowisku więziennym przy wykorzystaniu specjalistycznych usług opieki społecznej.

Wörterbuch