Ungarisch-Finnisch Übersetzung für regisztráció

rekisteröintiNyt meille on ilmoitettu, että Venäjällä yhdeltä puolueelta on evätty rekisteröinti. Most arról tájékoztattak bennünket, hogy az egyik orosz fél megtagadta a regisztrációt. Pahoittelen, että rekisteröinti ei ole pakollista, mutta erään sanonnan mukaan "Chi va piano va sano" eli "Hiljaa hyvä tulee". Sajnálom, hogy a regisztráció nem kötelező jellegű, de a mondás szerint: "Chi va piano va sano”(lassan járj, tovább érsz). Tulevaisuudessa meidän on tietenkin tarkasteltava huolellisesti, takaako rekisteröinti riittävän turvallisuuden. A jövőben mindenképpen körültekintően meg kell majd vizsgálni, vajon a regisztrációs folyamat megfelelő szintű biztonságot nyújt-e.

Wörterbuch