Tcheche-Englisch Übersetzung für čtvrt

quarter
us
I followed the troubles in Kosovo at close quarters at the end of the 1980s. Sledovala jsem problémy v Kosovu z blízkých čtvrtí na konci 80. let. The Holocaust Museum in Washington DC reckons that it is approximately a quarter of a million. Muzeum holocaustu ve Washingtonu DC odhaduje, že je to přibližně čtvrt milionu. The single market today is not working as Jacques Delors had envisaged it a quarter of a century ago. Dnešní jednotný trh nefunguje tak, jak si to před čtvrt stoletím představoval Jacques Delors.
quarter of an hourI cannot understand why sittings keep starting late, sometimes by several minutes or even a quarter of an hour. Nechápu, proč zasedání opakovaně začínají pozdě, někdy o několik minut nebo dokonce až o čtvrt hodiny. If we wait for Mrs Merkel to make up her mind to take a decision a quarter of an hour before she has to take it, you can be waiting till the end of time. Jestli čekáme na paní Merkelovou, až se rozhodne přijmout rozhodnutí čtvrt hodiny před tím, než jej bude muset přijmout, můžeme čekat navěky.

Wörterbuch