Finnisch-Tcheche Übersetzung für eräs

nějakýJedná se o formu veřejného blaha, což by mělo být nějakým způsobem odměněno. Tämä on yhteisen hyvän eräs muoto, joka pitäisi jollain lailla korvata.
někdoNěkdo, kdo jednou zažíval diskriminaci, prohlásil: "Mám sen. Eräs henkilö, jonka elämää syrjintä aikoinaan varjosti, sanoi seuraavat sanat: "Minulla on unelma". Někdo se zde ptal, jak pokračuje tato práce na mezinárodní úrovni. Eräs jäsen tiedusteli, miten tämä työ etenee kansainvälisellä tasolla. Právě nedávno byl někdo deportován z Irska, i když jeho dcerám hrozí nebezpečí mrzačení ženských pohlavních orgánů. Aivan hiljattain eräs henkilö karkotettiin Irlannista, vaikka henkilön tytärtä uhkaa sukuelinten silpominen.

některýNavíc to, co jsem tu slyšel od některých kolegů, je hluboce znepokojující. Eräs asia, josta olen kuullut joiltakin kollegoilta täällä, huolestuttaa minua paljon.

asia, ihminen tai muu olento, jota kuulija ei aina ennestään tiedä; puhuja sen sijaan on siitä tietoinen, mutta ei paljasta sitä

Wörterbuch