Tcheche-Englisch Übersetzung für potravina

food
uk
Can anything that is not healthy to humans be described as 'food'? Může být něco, co škodí lidskému zdraví, označeno jako "potravina"? Then the consumer also has to know very clearly how that food was prepared or how it got to where it is. Spotřebitel pak musí také naprosto jasně vědět, jak byla potravina připravena nebo jak se dostala tam, kde je. Consumers must be informed of the physical condition of the food or the specific treatment it has undergone. Konečný spotřebitel musí být informován o fyzikálním stavu potraviny nebo o zvláštní úpravě, kterou potravina prošla.
foodstuff
us
Indications or marks identifying the lot to which a foodstuff belongs ( Údaje nebo značky určující šarži, ke které potravina patří ( Indication of the lot to which a foodstuff belongs meets the need for better information on the identity of products. Údaje určující šarži, ke které potravina patří, vychází vstříc požadavku na lepší informace o původu výrobků. Wine is not just a foodstuff, it is also an economic gem in the agriculture sector, which has been severely penalised by Commission decisions in recent years. Víno není pouze potravina, je to také hospodářský klenot zemědělského sektoru, který byl v posledních letech tvrdě sankcionován rozhodnutími Komise.

Wörterbuch