Tcheche-Deutsch Übersetzung für touha

Begierdedie
Sehnendas
Sehnsuchtdie
Es gibt in Serbien viel Sehnsucht nach Normalität. V Srbsku převládá velká touha po normálním fungování. Diese menschliche Sehnsucht, diesen Wunsch muss man in jeder Hinsicht respektieren. Je to lidská touha a přání, které musíme plně respektovat.
Verlangendas
Es gibt das Verlangen nach Bürgerrechten, insbesondere dort, wo die Jugend der Welt unterrichteter und gebildeter ist. Existuje touha po občanské společnosti, zejména tam, kde je mládež světa uvědomělejší a vzdělanější. Das Leiden unschuldiger Menschen macht das Verlangen, Entschuldigungen und Rechtfertigungen für die Lage im Gaza-Streifen zu finden, irrelevant. Utrpení nevinných lidí způsobuje, že touha ospravedlnit a hledat odůvodnění situace v Gaze jsou nepodstatné.
WunschderZudem gibt es den Wunsch nach Freiheit. Je tady také touha po svobodě. Diese menschliche Sehnsucht, diesen Wunsch muss man in jeder Hinsicht respektieren. Je to lidská touha a přání, které musíme plně respektovat. Gibt es etwa den Wunsch, den Naturheilmittelsektor zu zerstören? Panuje zde touha odstranit odvětví přírodních léčivých přípravků?

Wörterbuch