Spanisch-Ungarisch Übersetzung für calor

forróság
hév
hó
hőség
indulat
melegÁltalában kellemes gondolataink támadnak, ha a szigetekről hallunk, és szeretünk oda elmenni: süt a nap és meleg van. Normalmente, tenemos pensamientos agradables sobre las islas, nos gusta ir allí -el sol, el calor-. A földek kiszáradása csökkenti a párolgást, a nap melegét metabolikus hővé változtatja, és ezzel együtt hatalmas energia mennyiséget alakít át. El drenaje de la tierra reduce la evaporación, modifica el calor solar en calor metabólico y transforma grandes flujos de energía en su interior. Az is tudományos tény, hogy sokkal több ember hal meg a hideg, mint a meleg miatt. Es también un hecho científico que mueren muchas más personas de exceso de frío que de exceso de calor.

melegségA jelentés feltárja, hogy a gazdaság és az őrült hajsza hidegségét hogyan lehet társadalmi melegséggel leküzdeni. En el informe se pone de relieve el modo y el lugar en el que el "frío" de la economía y la competencia puede combatirse con el "calor" social.

Wörterbuch