Spanisch-Portugiesisch Übersetzung für proceder

condutaA vossa conduta não se adequa a uma liderança do século XXI. Su manera de proceder no responde a los liderazgos del siglo XXI. Com base nela, apresentarei ao Colégio dos Comissários uma proposta relativa à linha de conduta a seguir. Presentaré una propuesta al Colegio de Comisarios sobre la forma de proceder que se basará en este examen.
comportamentoComo é que isto não pode ser interpretado como um comportamento arrogante? ¿Cómo no calificar de arrogante este modo de proceder? Este comportamento deve - digo-o educada e cuidadosamente - ser questionado.Con toda la cordialidad y cautela, es preciso cuestionar este proceder.

digerir
procederEstamos, portanto, de acordo sobre como devemos proceder.Entonces estamos de acuerdo sobre cómo vamos a proceder. Contudo, devemos proceder agora à votação. Pero a continuación debemos proceder a la votación. Por isso, temos de proceder deste modo. Por eso tenemos que proceder de esta manera.
proceder de
prosseguirComo tal, temos de prosseguir com os trabalhos. Por lo tanto, tenemos que proceder de la manera habitual. Contudo, também temos de considerar novas formas de prosseguir. No obstante, también tenemos que pensar en nuevos modos de proceder. Do meu ponto de vista, deveríamos prosseguir os debates e não suspendê-los. Creo que no podemos paralizar los debates, deberíamos proceder.
ruminar

Wörterbuch