Spanisch-Portugiesisch Übersetzung für felicitar

congratularSenhor Presidente, também gostaria de congratular a senhora deputada Weiler pelo relatório que apresentou. Señor Presidente, también quiero felicitar a la Sra. Weiler por su informe. Queria congratular o relator pela elaboração do relatório. Quisiera felicitar al ponente por la preparación de este informe. Devemos orgulhar-nos e congratular-nos com esse facto e felicitar a Presidência grega por essa razão. Debemos enorgullecernos y alegrarnos de ello, y felicitar a la Presidencia griega.
dar parabéns

elogiarAo mesmo tempo, gostaria de elogiar aqui o contra-ataque desencadeado pelo Senhor Comissário Patten. Por cierto, quisiera felicitar al Sr. Patten por su contraataque.
felicitarGostaria de felicitar a Comissão.Quiero felicitar a la Comisión. Quero desde já felicitar a senhora deputada De Keyser. Quiero felicitar a la señora De Keyser. Permitam-me felicitar, uma vez mais, o senhor deputado Gauzès. Permítanme felicitar de nuevo al señor Gauzès.
parabenizar

Wörterbuch