Spanisch-Italienisch Übersetzung für risa

risataSignora Presidente, sento qualche risata fra i socialisti. Señora Presidenta, escucho algunas risas entre los socialistas. Chiunque non sia d'accordo, non merita di sentire la risata di un bambino. Todo aquél que no esté de acuerdo, no merece oír la risa de un niño.
riso

ridereSi potrebbe ridere di questi tentativi affannati se non fossero tanto drammatici e lontani dalla realtà. Si las consecuencias de estas posturas no fuesen tan radicales y tan alejadas de la realidad, moverían a risa. Immagino che al-Qaeda e altri terroristi potrebbero morire dal ridere se scoprissero che spetta al servizio antincendio e alla polizia sventare la minaccia terroristica. Imagino que Al Qaeda y otros terroristas se morirían de risa al descubrir que el servicio de bomberos y la policía son los responsables de impedir la amenaza terrorista.

Wörterbuch