Spanisch-Italienisch Übersetzung für derroche

sprecoE’ uno spreco di risorse e uno spreco di energia. Esto constituye un derroche de recursos y energía. E' uno scandaloso spreco di denaro dei contribuenti. Es un derroche escandaloso de los recursos de los contribuyentes. In passato, questo ha spesso comportato uno spreco di risorse. En el pasado eso solía comportar un derroche de recursos.
dispendioUn procedimento diverso sarebbe un dispendio di risorse, poiché lo sviluppo di un nuovo modello di pneumatico dura mediamente da tre a quattro anni. Proceder de otro modo supondría un derroche de recursos, ya que los trabajos de diseño de un nuevo modelo de neumático duran, por término medio, tres o cuatro años.

scialacquio
scialo
sciupio
sperperoSo, tuttavia, che l'opinione pubblica generale dell'unione europea ritiene questo progetto uno sperpero oltraggioso del denaro dei contribuenti. No obstante, lo que sí sé es que el público europeo en general lo considera un derroche escandaloso del dinero de los contribuyentes. Per evitare l'inutile sperpero di denaro pubblico, è necessario concentrarsi su molteplici settori. Existe la necesidad de concentrarse en varias cuestiones, al objeto de evitar un derroche innecesario de fondos públicos. Il fatto è che il progetto europeo viene particolarmente screditato da situazioni di truffa, sperpero, disorganizzazione. El hecho es que la idea europea se está desacreditando por el fraude, el derroche y la mala administración.

Wörterbuch