Italienisch-Spanisch Übersetzung für spreco

derrocheEsto constituye un derroche de recursos y energía. E’ uno spreco di risorse e uno spreco di energia. Es un derroche escandaloso de los recursos de los contribuyentes. E' uno scandaloso spreco di denaro dei contribuenti. En el pasado eso solía comportar un derroche de recursos. In passato, questo ha spesso comportato uno spreco di risorse.
desperdicioYa es hora de que pongamos fin a este desperdicio. E' tempo che questo spreco finisca. Estamos siendo testigos de un gran desperdicio de competencias. Assistiamo ad un grande spreco di risorse. Hay que poner término a este desperdicio de nuestros escasos recursos. Questo spreco di risorse già scarse deve finire.

pérdida¡Qué pérdida innecesaria de recursos y de tiempo! Che inutile spreco di tempo e di risorse! La inversión insuficiente es una pérdida de dinero sin sentido. Uno scarso investimento è uno spreco di denaro. Las ayudas a la destilación deben cesar, ya que constituyen una pérdida de recursos. Gli aiuti per la distillazione devono finire, perché sono uno spreco.

Wörterbuch