Spanisch-Holländisch Übersetzung für ánimo

kop opKop op, commissaris: de andere onderhandelaars zullen vroeg of laat een zet moeten doen. Ánimo, señor Comisario: los otros negociadores tendrán que mover ficha tarde o temprano.
moreel

stemming
Dat was dinsdag de stemming in Amerika. Ése fue el estado de ánimo en los Estados Unidos el martes. De stemming wordt steeds grimmiger en we hebben gezien dat mensen de straat zijn opgegaan om te betogen tegen dit besluit. Los ánimos se han extremado y hemos visto a la gente manifestándose en la calle en contra de esta decisión.