Spanisch-Holländisch Übersetzung für usted

ge
Hebt u zich daarover geïnformeerd? ¿Tiene usted alguna información al respecto?
gij
Ik wil u drie heel eenvoudige tips geven, die ik bij die van de heer Gijs de Vries wil voegen. Ha dicho usted -y nosotros lo apoyamos- que quiere fortalecer la adhesión de los ciudadanos a Europa.

je
jij
Als het niet over jou gaat, als jij je niet aangesproken voelt, dan is dat ook niet zo. Si usted no lo es, si no se siente aludido, es que no me refiero a usted. Dat komt zelden voor, ook op de trouwerijen waar jij altijd bij was. Es poco habitual, incluso en las bodas que usted frecuenta, Martin. Martin, wij zijn echte democraten. Jij respecteert de democratie, en wij ook. Martin, somos buenos demócratas: usted respeta la democracia y nosotros también.
u
U niet - u bent een uitzondering. Salvo usted; usted es la excepción. Dat wil zeggen - neemt u mij niet kwalijk - dat we nu eerst terugkomen op de vraag van de heer Alavanos. Si usted desea hacer una pregunta complementaria a la pregunta del Sr. Alavanos, está usted en su pleno derecho.