Spanisch-Holländisch Übersetzung für progresivo

geleidelijk
Komt er een plotselinge aanpassing of een geleidelijke? ¿Procederá a un ajuste repentino o progresivo? Aan de hand van deze geleidelijke, progressieve aanpak zullen wij hierin slagen. Lo conseguiremos mediante este enfoque gradual y progresivo. Er is zeker een tijdschema nodig, maar dan wel een met geleidelijke termijnen. No cabe duda de que se necesita un calendario, pero más progresivo.
progressiefHet compromis is derhalve niet ambitieus, maar wel progressief. Por tanto, el compromiso no es ambicioso, sino progresivo. De EPO's dienen daarom zo asymmetrisch en progressief mogelijk te worden vormgegeven. Por ello, los AAE serán lo más asimétricos y progresivos posible. In amendement 18, dat betrekking heeft op artikel 4, wordt verzocht om een geleidelijk progressief gedifferentieerde belasting. La enmienda 18, que se refiere al artículo 4, propone un impuesto progresivo graduado.

Wörterbuch