Spanisch-Französisch Übersetzung für moderar

modérer
Vous auriez pu nous dire que vous devrez modérer certains débats. Podría habernos contado que probablemente tenga que moderar algunos debates. En outre, les accises sur les spiritueux contribuent à modérer la consommation d'alcool. Además de esto, los impuestos especiales sobre el alcohol tienen la finalidad de moderar el consumo. Notre présidence s’est efforcée jusqu’à présent de modérer les attentes tout en renforçant les ambitions. Hasta la fecha, esta Presidencia ha intentado como tal moderar las expectativas pero mostrarse ambiciosa.
adoucir
Il convient à présent de déployer des efforts afin d'adoucir les discours des deux côtés de l'Atlantique. Es necesario esforzarse ahora por moderar la retórica a ambos lados del Atlántico.