Schwedisch-Holländisch Übersetzung für förklara
- uitleggenIk kan het niet uitleggen, u kunt het niet uitleggen. Jag kan inte förklara det och det kan inte ni heller.Mijnheer Harrison, ik zal het u uitleggen. Herr Harrison, jag skall förklara för er.Beste heren, dat moet u uitleggen. Mina båda herrar, ni måste förklara detta.
- verklarenHoe dit komt, is ook makkelijk te verklaren. Det är också lätt att förklara varför.Hoe kan de Raad dat verklaren? Hur kan rådet förklara sig i det fallet?Nog steeds kan niemand verklaren waarom. Det är fortfarande ingen som kan förklara varför.
- clarificeren
- expliqueren
- toelichtenMevrouw de Voorzitter, mag ik dit even toelichten? Fru talman! Får jag förklara detta?Laat ik het standpunt van de Commissie kort toelichten. Låt mig kortfattat förklara ståndpunkten.Kunt u me uw interpretatie toelichten? Kan ni förklara er tolkning för mig?
- verduidelijkenIk zal verduidelijken waarom ik dit beeld gebruik. Låt mig förklara hur jag kom fram till detta.Misschien kunt u ons verduidelijken hoe dat komt? Kanske ni kan förklara varför?De reden hiervoor kan ik verduidelijken middels een heel simpel voorbeeld. Anledningen till detta kan förklaras genom ett mycket enkelt exempel.
- verhelderenMijnheer Turmes, zou u dat even kunnen verhelderen? –Herr Turmes, vi ni vara vänlig och förklara detta?
Anwendungsbeispiele
- Jag förklarade för honom hur en bildskärm fungerar.
- Kan någon förklara varför den här rutan är trasig?
- Vissa vill att Jämtland förklarar sig självständigt från Sverige.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher