Schwedisch-Holländisch Übersetzung für frigörelse

bevrijding
Mijnheer Cassidy, ik geloof in de bevrijding van mannen en vrouwen. Herr Cassidy, jag tror på kvinnors och mäns frigörelse.Maar bovenal was het ook voor Duitsland een dag van de bevrijding! Framför allt var det emellertid en dag av frigörelse även för Tyskland.De richtlijn betekent geen bevrijding van de macht van de onzichtbare hand van de markt. Direktivet innebär ingen frigörelse från marknadens osynliga styrande hand.
emancipatieDit zijn twee factoren van vrouwelijke emancipatie. Detta är två faktorer i kvinnans frigörelse.Van de emancipatie van Afrika naar een nieuwe kolonisatie van Afrika. Från Afrikas frigörelse till Afrikas återockupering.De economische emancipatie van vrouwen is een van de eerste opgaven. Kvinnornas ekonomiska frigörelse är en av de första uppgifterna.

ontvoogding
Zoals uit de geschiedenis blijkt, beschikt het Algerijnse volk over de nodige kracht om het terrorisme te overwinnen en bij te dragen tot zijn sociale, democratische en culturele ontvoogding. Det algeriska folket besitter självt den nödvändiga kraften för att bekämpa terrorismen och bidra till sin sociala, demokratiska och kulturella frigörelse.

Den sålunda skedda sönderdelningen i autocefala områden har, där den sammanhänger med politiska och nationella frigörelser, skapat en viss religiös klyfta mellan landskyrkorna.

Wörterbuch