Schwedisch-Dänisch Übersetzung für hastighet

hastighedHovedårsagerne er hastighed, voldsom træthed og alkohol. De vanligaste orsakerna är för hög hastighet, att föraren är uttröttad och alkohol.Handlen med kvinder og børn tager til med en alarmerende hastighed. Handeln med kvinnor och barn ökar i en alarmerande hastighet.Alligevel skal den gennemføres med en fuldstændig unødvendig hastighed. Ändå skall den genomföras med en helt onödig hastighet.
fartEr EU stadig på rette spor, og kører vi med den rigtige fart? Är EU fortfarande på rätt spår och håller EU fortfarande rätt hastighet?Det er ikke nogen overdrivelse at fastslå, at forandringerne i Tyrkiet sker med næsten revolutionerende fart. Det är ingen överdrift att säga att Turkiet förändras med nästan revolutionerande hastighet.Internettet vokser i stærk fart og bruges ikke længere kun af videnskabsfolk og forskere. Internet växer med en svindlande hastighet och används inte längre bara av vetenskapsmän och forskare.

hurtighedDen hurtighed og måde, som hele denne proces er foregået på, fortjener ros. Den hastighet och det sätt som hela arbetet har utförts på är berömvärt.Grundighed er vigtigere for os end hurtighed, og en pålidelig gennemførelse er vigtigere end løfter. För oss är noggrannhet viktigare än hastighet, och tillförlitligt genomförande är viktigare än löften.De eneste forbedringer, som de forskellige interessenter ønskede, var større gennemsigtighed, større hurtighed og bedre adgang for SMV'er. De enda förbättringar som efterlystes av de olika inblandade parterna var ökad öppenhet, större hastighet och bättre tillträde för små och medelstora företag.

Wörterbuch