Portugiesisch-Spanisch Übersetzung für ressalva

condiciónSin embargo, este voto de "sí" tiene una clara condición. No entanto, trata-se de um voto favorável com uma ressalva clara. Por supuesto, la condición es que se haya realizado íntegramente el servicio rutinario legal de mantenimiento. A ressalva, claro, é que deverá ter sido integralmente efectuada a manutenção obrigatória prevista nos regulamentos. En la actualidad, los europeos dependemos, y queremos depender, de la información digital, pero con la condición de que nos podamos sentir seguros al utilizar Internet. Hoje em dia, os Europeus estão digitalmente dependentes, e queremos estar digitalmente dependentes, mas com a ressalva de nos sentirmos seguros na Internet.

Wörterbuch