Portugiesisch-Spanisch Übersetzung für mecenas

auspiciador
mecenasCon la aprobación de la directiva, Europa ha perdido su papel de mecenas del arte. Com a aprovação da directiva, a Europa perde o seu papel de mecenas das artes. La Unión Europea tampoco es un ingenuo mecenas que pague tan pronto como los Estados Unidos hayan hecho el trabajo sucio. A UE também não é um mecenas ingénuo que paga quando os Estados Unidos se encarregam do trabalho sujo.Tampoco estoy totalmente convencido de la racionalidad del «aumento de los beneficios fiscales para los mecenas», como se propone en el punto 17. Para o meu gosto, este relatório contém, portanto, algum excesso de federalismo e de crença nas virtudes dos benefícios fiscais (em especial, para mecenas bem instalados).

Wörterbuch