Portugiesisch-Spanisch Übersetzung für destacado

descollante
destacadoSe han destacado dos problemas. Foram destacados dois problemas. También esto debe ser destacado con claridad. Trata-se de um elemento que também deve ser destacado vigorosamente. Nadie es destacado a zonas de conflictos hasta haber cumplido los 18 años. Estes indivíduos não são destacados para áreas de conflito até completarem os dezoito anos de idade.

excepcional
prominente
sobresalienteMás bien, debería ser un grupo selecto de académicos eminentes, empresarios sobresalientes, antiguos diplomáticos y políticos: personalidades que inspiren autoridad y respeto de manera natural. Ao invés, deve ser um grupo seleccionado de académicos eminentes, destacados empresários, antigos diplomatas e políticos.
distinguidoLa trayectoria de Irlanda en esta materia es muy buena; ha producido figuras destacadas como Mary Robinson, que se han distinguido en este ámbito. Trata-se de algo pelo qual a Irlanda se tem destacado de forma muito positiva; gerou personalidades tão extraordinárias como Mary Robinson, que se distinguiram neste domínio.
excelentePor último, celebro que se haya nombrado a una mujer para ocupar uno de los puestos más destacados, no solo por razones de género, sino también por su excelente currículum vítae. Por fim, aplaudo a nomeação de uma mulher para um dos cargos mais destacados, não apenas em razão do género, mas devido ao seu excelente currículo. La cooperación con la Comisión Europea ha sido excelente. El apoyo constructivo e intensivo ofrecido por la Secretaría del Consejo a la Presidencia merece una mención expresa. A cooperação com a Comissão Europeia foi excelente. O construtivo e assíduo apoio que o Secretariado do Conselho ofereceu à Presidência, merece também ser destacado.
extraordinario

Wörterbuch