Portugiesisch-Spanisch Übersetzung für aniquilar

aniquilarHa hablado de aniquilar el Estado de Israel. Falou em aniquilar o Estado de Israel. Creo que éstos son los dos extremos y que no deberíamos ni aniquilar las poblaciones de atún ni tampoco destruir el sector que depende por completo de las mismas. Penso que estamos perante dois extremos: não devemos nem aniquilar as populações de atum, nem destruir o sector que assenta completamente no atum.
arrasar

abatir
anihilar
borrar
demoler
destruirCon el pretexto de la armonización, va usted a destruir la seguridad social. A coberto da harmonização, ides aniquilar a segurança social.Es un martillo neoliberal destinado a destruir todos los aspectos sociales. Trata-se de um martelo neoliberal concebido para aniquilar todos os aspectos sociais. Destruirá un oficio histórico y no beneficiará en nada. Iria aniquilar uma arte histórica e a contrapartida seriam ganhos desprezáveis.
obliterar

Wörterbuch