Portugiesisch-Schwedisch Übersetzung für usar

använda
Jag vill inte använda starkare ord än så.Não quero usar termos mais fortes. I stället för ?kulsprutor? kunde man använda medicinsprutor.Em vez de balas devíamos usar medicamentos. Vi måste också använda de instrument som står till vårt förfogande.Temos de usar também os instrumentos que temos ao nosso alcance.
bära
Det har sagts att de inte bör bära korta kjolar.Não deveriam, dizia-se, usar saias curtas. Skolflickor har mördats för att de vägrat att bära slöja.Têm sido assassinadas jovens estudantes por se recusarem a usar o véu. Det är ett fruktansvärt öde att behöva bära sin fiendes uniform.Terrível destino o ter o dever de usar um uniforme que é do nosso inimigo.

bruka
Jag brukar alltid cykla till jobbet.bruka jorden
disponera
ha på sig
nyttjaDet handlar om möjligheten att ta del av tidningar, TV och radio, möjligheten att nyttja offentlig service.Trata-se de conseguir usar os serviços públicos, ler jornais, ver televisão e ouvir rádio.
utnyttja
Det är vår skyldighet att också utnyttja modern teknik.Temos igualmente o dever de usar as modernas tecnologias. 20 procent av EU:s bilister skulle kunna utnyttja kollektivtrafiken.20% dos automobilistas europeus poderiam usar os transportes públicos. Jag kommer att utnyttja alla till buds stående rättsmedel.Vou usar todos os meios legais de que disponho.

Wörterbuch