Portugiesisch-Schwedisch Übersetzung für onda

vågenDenna våg av motstånd spred sig förra veckan till Jemen.Esta onda de resistência chegou ao Iémen na semana passada. Under våren 2003 svepte en våg av förtryck över ön.Na Primavera de 2003, uma onda de opressão varreu a ilha. Kan vi stödja en våg av permitteringar när stöd betalas ut till företag?Será possível suportar uma onda de despedimentos na presença de ajudas às empresas?
böljaTyget böljar i vinden.

flodvågenEtt avtal med Georgien kommer att innebära en flodvåg av falska asylsökanden.Um acordo com a Geórgia atrairia uma onda de falsos requerentes de asilo. Detta är de viktigaste förutsättningarna för att omedelbart sätta stopp för denna flodvåg av invandrare.Eis os pré-requisitos indispensáveis para conseguirmos imediatamente conter esta onda de imigração. Det är en av huvudorsakerna till instabiliteten i världen, och vi måste agera innan en flodvåg med vapen sköljer över oss alla.É uma das principais causas da instabilidade a nível mundial, e temos de agir, antes de que esta gigantesca onda de armas nos arrase a todos.
mekanisk vågrörelse

Wörterbuch