Portugiesisch-Polnisch Übersetzung für entrar

przybywaćImigranci muszą przybywać do Europy i pracować tam w pełnym poszanowaniu prawa. Os imigrantes devem entrar e trabalhar na Europa no pleno respeito da lei. Najważniejszym z nich jest bezkarność, z jaką cudzoziemcy mogą nielegalnie przybywać do Europy. O mais importante destes factores é a impunidade com que os estrangeiros podem entrar ilegalmente na Europa.
wchodzićNie będę wchodzić w szczegóły, które znalazły się w samym porządku obrad. Não vou entrar em pormenores, dado que estão incluídas de pleno direito na ordem de trabalhos do plenário. Stwierdza się w niej, że uregulowania będą automatycznie wchodzić w życie, jeżeli państwa członkowskie nie dokonają na czas ich transpozycji. Ela estipula que as regras entrarão automaticamente em vigor se os Estados-Membros não as transpuserem a tempo. Nie chcąc wchodzić w szczegóły, chciałabym skoncentrować się na dwóch lub trzech aspektach, które uważam za najważniejsze. Não vou entrar em pormenores, mas gostaria de concentrar-me em dois ou três aspectos que me parecem fundamentais.

wejśćTen akt prawny musi wejść w życie jak najszybciej. Este acto jurídico tem de entrar em vigor o mais rapidamente possível. Nie mogli nawet wejść do centrum prasowego. Nem sequer puderam entrar no centro de imprensa. Traktat z Lizbony mógł wreszcie wejść w życie. O Tratado de Lisboa podia, finalmente, entrar em vigor.
wprowadzać dane
zalogować się

Wörterbuch