Portugiesisch-Italienisch Übersetzung für tendencioso

tendenziosoAbbiamo votato contro la relazione Oostlander sul fondamentalismo in considerazione del suo carattere squilibrato e tendenzioso. Votámos contra a proposta de resolução do relatório Oostlander sobre o fundamentalismo, por causa do seu carácter desequilibrado e tendencioso.
parzialeIl suo intervento è stato assolutamente parziale e unilaterale, ma non vi è stata alcuna possibilità di rispondere pubblicamente alle sue parole. O senhor Fouad Siniora fez um discurso totalmente parcial e tendencioso, e não houve uma oportunidade adequada para responder às suas declarações. Considerando questo, è decisamente triste fatto che questa relazione così parziale sia passata, anche se con una maggioranza risicata. Atendendo ao exposto, é verdadeiramente lamentável que este relatório muito tendencioso tenha sido aprovado, embora por uma pequena maioria.

Wörterbuch