Portugiesisch-Italienisch Übersetzung für não conseguir

cannare
fallireSe non raggiungerà un equilibrio tra le misure strutturali, la strategia per l'occupazione e sistemi sociali sostenibili, il processo di Lisbona è destinato a disintegrarsi e a fallire. Se o processo de Lisboa não conseguir estabelecer o equilíbrio entre as medidas estruturais, a estratégia para o emprego e sistemas de segurança social sustentáveis, desintegrar-se-á e malogrará. Fallire l'obiettivo dei 140 g/km minerebbe la credibilità degli impegni volontari come alternativa a regolamenti giuridicamente vincolanti. Se não conseguir cumprir o valor-alvo de 140 gramas por quilómetro, estará a pôr em causa a credibilidade dos compromissos voluntários enquanto alternativa a normas juridicamente vinculativas. Secondo Kofi Annan, la lotta contro la fame e la povertà è destinata a fallire sin dall'inizio, se la comunità internazionale non riesce a rafforzare i diritti delle donne. Segundo Kofi Annan, a luta contra a fome e a pobreza está à partida condenada ao fracasso se a comunidade internacional não conseguir reforçar os direitos das mulheres.

Wörterbuch