Portugiesisch-Italienisch Übersetzung für inaceitável

inaccettabileIo credo che ciò sia inaccettabile. Considero que isso é inaceitável. Tale situazione è inaccettabile. Ora, esta situação é inaceitável. Riteniamo che questo sia inaccettabile. Consideramos esta situação inaceitável.
inammissibileUn fatto totalmente inammissibile. É uma situação totalmente inaceitável. Per uno svedese, ciò è inammissibile! Enquanto suecos, consideramos tudo isto inaceitável! E credo che ciò sia inammissibile. Considero que isto é inaceitável.

ingiustificabileLa violenza, specie contro le donne e i bambini, è del tutto ingiustificabile ed inaccettabile. A violência, em especial a exercida contra mulheres ou crianças, é completamente injustificável e inaceitável. Nell'attuale clima politico e sociale, che regna non solo in Francia ma in tutta Europa, una simile decisione è inammissibile e ingiustificabile. No actual contexto político e social, em toda a Europa e não só em França, esta decisão é inaceitável e injustificável.
intollerabileQuesta situazione è intollerabile. Este procedimento é inaceitável. La situazione è intollerabile. Esta situação é completamente inaceitável. L'atteggiamento dell'Iran nei confronti di Israele è intollerabile e inaccettabile. A atitude do Irão perante Israel continua a ser intolerável e inaceitável.

Wörterbuch