Portugiesisch-Italienisch Übersetzung für honestidade

correttezzaInoltre è stato rilevato un difetto di correttezza, di trasparenza e di decisione. Além disso, constatou-se que havia falta de honestidade, de transparência e de capacidade de decisão. Non ritengo sia un problema di doppio standard: si tratta, invece, di onestà e di correttezza dell'informazione. Não penso que isto tenha a ver com critérios duplos: tem a ver com honestidade e com estar devidamente informado. In futuro l'Unione europea e il nostro Parlamento dovranno esaminare con rigorosa correttezza i metodi impiegati per affrontare questi problemi. A UE e este Parlamento necessitam de examinar com honestidade a forma com vão abordar estes assuntos no futuro.
lealtàInfine, è chiaro che per noi l'antidumping deve essere parte di una strategia commerciale coerente e di una politica integrata ispirata ai criteri di lealtà e di apertura. Finalmente, para nós é óbvio que o anti-dumping deve fazer parte de uma estratégia comercial coerente e de uma política integrada baseada em critérios de honestidade e de abertura.

onestàVi ho esposto le mie convinzioni, in tutta onestà. É esta a minha convicção, com toda a honestidade. Questa mancanza di onestà non dovrebbe essere premiata. Esta falta de honestidade não deveria ser premiada. Trasparenza e onestà sono condizioni che favoriscono la prosperità dei liberi mercati. Os mercados livres florescem com transparência e honestidade.

Wörterbuch