Portugiesisch-Holländisch Übersetzung für resiliência

herstellingsvermogenDat herstellingsvermogen geeft ons enige hoop voor de toekomst van Haïti. Este tipo de resiliência é o que hoje nos dá alguma esperança para o futuro do Haiti.
veerkrachtHet Comité van Bazel streeft naar een herziening van het Bazel II-kader om de veerkracht van de banksector te versterken. O Comité de Basileia procura reformar o quadro de Basileia II, a fim de reforçar a resiliência do sistema bancário. We moeten nu in actie komen om de klimaatrisico's te beperken, om onze veerkracht te vergroten en ontwikkelingslanden te ondersteunen in hun streven naar het gebruik van meer schone energiebronnen. Devemos agir agora para reduzir riscos climáticos, reforçar a nossa resiliência e apoiar os países em desenvolvimento na aposta no crescimento energético limpo. Met de veerkracht eigen aan het Japanse volk zal dit land de ramp het hoofd bieden en er sterker dan ooit uit tevoorschijn komen. A resiliência do povo japonês reforça a nossa confiança de que o Japão conseguirá ultrapassar essa tragédia e sair dela ainda mais forte do que antes.

Wörterbuch