Portugiesisch-Holländisch Übersetzung für inquestionável

absoluut
Het is absoluut een feit dat het kanaliseren van middelen door eenvoudigweg de bestaande infrastructuur uit te breiden niet zal helpen om de groeiende crisis het hoofd te bieden. É inquestionável que a canalização de recursos para a simples expansão de infra-estruturas não ajuda a resolver a crise crescente.
hard

onbetwist
onbetwistbaarDit is een onbetwistbaar succes. Isto constitui um sucesso inquestionável. Ik noem tot slot de uitbreiding – nog een onbetwistbaar succes van de Unie. Permitam-me agora que volte a referir o nosso alargamento, um outro sucesso inquestionável da União. We weten dat deze regels als een kader zullen worden gebruikt en als een onaanvechtbaar en onbetwistbaar referentiekader. Sabemos que estas são as regras que servem como um quadro e ponto de referência inquestionável e intocável.
onomstreden
Vervolgens moest een degelijke en onomstreden juridische basis worden gevonden voor de aanneming van de code. Em seguida, havia que encontrar uma base jurídica sólida e inquestionável para a aprovação do código. Wat de Commissie verzoekschriften heeft gedaan, is handelen overeenkomstig een beginsel dat politiek onomstreden is. O que a Comissão das Petições fez, foi agir de acordo com um princípio politicamente inquestionável. Even belangrijk en onomstreden is misdaadbestrijding, die juist in deze tijd van groot belang is. Todavia, é inquestionável que a luta contra a criminalidade é uma prioridade igualmente importante, em particular nos tempos que correm.
onweerlegbaar