Portugiesisch-Holländisch Übersetzung für formato

formaatIk zou willen aanbevelen voortaan alle verslagen van het Parlement in dit formaat beschikbaar te stellen. Gostaria de recomendar que todos os relatórios do Parlamento se pudessem obter neste formato.Dit document heeft het formaat van de verblijfsvergunning die in alle lidstaten bestaat. Este documento terá o formato de autorização de residência comum a todos os Estados-Membros. Het gaat om dermate belangrijke vraagstukken dat een ander Parlementair formaat meer op zijn plaats was geweest. São questões muito importantes que deveriam ter merecido um formato parlamentar diferente.
bestandsformaat

bestandstype
format
lay-outIk heb het vraagstuk van de lay-out van het energie-etiket tot het laatst bewaard omdat dit het heetste hangijzer van de richtlijn is gebleken te zijn. Deixei para último lugar a questão do formato do rótulo, que se revelou o tema mais quente da directiva.
vorm
Een tweede opmerking gaat over de vorm. O meu segundo comentário diz respeito ao formato. Het Parlement juicht de PPS-vorm van implementatie uitdrukkelijk toe. O Parlamento congratula-se explicitamente com o formato de parceira público-privada. Bij alles wat hier gezegd is over de vorm mogen we de inhoud niet uit het oog verliezen. Em toda esta discussão acerca do formato, é importante recordar o conteúdo.