Portugiesisch-Holländisch Übersetzung für diferente

anders
De werkelijkheid is echter anders. A realidade é bastante diferente. Ik ben bang dat het in dit geval niet anders zal zijn. Temo que o destino deste não seja muito diferente. De werkelijkheid kan evenwel anders zijn. No entanto, a realidade pode ser diferente.
anderszins
Dus moeten wij naar de andere mogelijkheden kijken om de perifere gebieden anderszins te helpen. Portanto, deveríamos olhar para as outras perspectivas que existem de ajudar as regiões periféricas de uma forma diferente.

divers
De economie van de afzonderlijke landen is erg divers en niet overal op dezelfde manier gestructureerd. As economias dos países são extremamente diferentes e possuem estruturas diferentes.
ongelijkHet werk van mannen en vrouwen wordt ongelijk gewaardeerd. O trabalho dos homens e das mulheres é valorizado de forma diferente. Behandelingsmethoden verschillen, de toegang tot gezondheid is ongelijk. Os métodos de tratamento são diferentes, o acesso à saúde é desigual. We zijn ongelijk en dat is nu juist de charme en de kracht van de EU. Somos diferentes, e nisso reside o encanto e a força da União Europeia.
verschillend
Verschillende mensen werken op verschillende manieren. Pessoas diferentes trabalham de forma diferente. Verschillende visserijen vereisen verschillende systemen. As diferentes actividades de pesca exigem sistemas diferentes. Verschillende drugs kennen verschillende gebruikersgroepen. As diferentes drogas conhecem diferentes grupos de consumidores.

Wörterbuch