Portugiesisch-Französisch Übersetzung für perguntar
- demanderNous pouvons dès lors nous demander pourquoi. Temos de nos perguntar por que razão? Ensuite, nous devons nous demander: par où commençons-nous? Depois, temos de perguntar: por onde devemos começar? On pourrait demander à combien celles-ci vont se monter. Podemos perguntar qual será o valor desta despesa.
- poserNous devons nous poser la question de savoir qui nous représentons. Há que perguntar o seguinte: quem é que nós representamos? Telle est la question que je souhaitais poser. Era isto o que queria perguntar.Nous devons donc nous poser la question suivante : comment pratiquer le commerce ? Daí que tenhamos de perguntar como é feito esse comércio.
- poser une questionJe voudrais vous poser une question, Monsieur Solana. Gostaria de lhe perguntar uma coisa, Senhor Alto Representante. En tout état de cause, nous devons nous poser une question: "pourquoi?". Seja como for, deveríamos perguntar-nos "Porquê?". Je voudrais ensuite poser une question sur certaines choses plus sensibles. Depois queria perguntar sobre assuntos mais sensíveis.
- questionNous devons nous poser la question de savoir qui nous représentons. Há que perguntar o seguinte: quem é que nós representamos? Telle est la question que je souhaitais poser. Era isto o que queria perguntar.Nous devons donc nous poser la question suivante : comment pratiquer le commerce ? Daí que tenhamos de perguntar como é feito esse comércio.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher