Portugiesisch-Französisch Übersetzung für inútil

inutile
Cela la rendrait totalement inutile. Isso torná-la-ia absolutamente inútil. Quelle perte inutile de ressources et de temps. Que desperdício inútil de recursos e de tempo. Il n’est pas mis de terme à la législation inutile. A quantidade de legislação inútil não tem fim.
bon à rien

abortif
inutilisableEt d'ailleurs, la voiture électrique reste inutilisable à l'heure actuelle. Além disso, um veículo electrónico é inútil neste momento. Pour les entreprises moyennes, il serait complètement inutilisable. Para as empresas de média dimensão seria absolutamente inútil. L'étude était tellement inutilisable que nous avons regretté d'avoir dépensé l'argent du contribuable. Ela foi tão inútil que nos arrependemos de ter gasto o dinheiro dos contribuintes.
misérable
ne vaut rien
nul
nullard

oiseux
sans valeurSans valeur ajoutée, le compromis sera dénué de valeur. Sem valor acrescentado, o compromisso será inútil. S'il n'y a pas de projets définis pour utiliser ces fonds, la stratégie sera sans valeur. Se não existirem projectos concretos que utilizem estes fundos, a estratégia será inútil.
vain
vaurien

Wörterbuch