Portugiesisch-Französisch Übersetzung für carteira

porte-monnaieQuand je pense à cette chute de la livre, je n'ose imaginer quelle serait aujourd'hui la valeur de la peseta si nous l'avions encore dans nos porte-monnaie. Tendo em conta a dimensão da queda da libra, não quero sequer imaginar qual seria hoje o valor da peseta se ainda a tivéssemos nas nossas carteiras. L'inflation mondiale va s'aggraver, le déficit hydrique sera permanent et les consommateurs européens devront sortir de leur porte-monnaie 30-40 % d'argent de plus que l'an dernier. A inflação a nível mundial irá aumentar, irá registar-se uma contínua escassez de água e os consumidores da Europa irão esportular-se com mais 30 a 40% das suas carteiras do que há um ano atrás.
portefeuille
Ce sera une bonne chose tant pour l'environnement que pour le portefeuille. Será benéfico tanto para o ambiente, como para a carteira. Le portefeuille égyptien est l'un des plus grands au sein de la BEI. A carteira egípcia é uma das maiores do BEI. Pourtant, les portefeuilles bancaires ne seront pas concernés par le test de résistance. Não obstante, a carteira do banco não será abrangida pelo teste de esforço.
portemonnaie
pupitre
sacoche

Wörterbuch