Portugiesisch-Französisch Übersetzung für acessório

accessoire
Tout le reste, Monsieur le Président, revient à confondre l'accessoire et le fondamental, les ombres du tableau avec le tableau lui-même. Tudo o que não seja isto, Senhor Presidente, é confundir o acessório com o essencial, as sombras do quadro com o próprio quadro. Et la présidence italienne a distingué le principal de l'accessoire. E a Presidência italiana soube distinguir o essencial do acessório.Nous devons réaliser le marché intérieur des accessoires et pièces automobiles, par exemple. Precisamos de aumentar o mercado interno de acessórios de optimização e peças para automóveis, por exemplo.
appendice

auxiliaire
Nous devons également comprendre que les mots "risques auxiliaires" joueront un rôle différent. Também temos de compreender que a expressão "risco acessório” vai adquirir um novo significado.
secondaire
Tout d’abord, cela ne concerne pas les pare-buffles du marché secondaire, c’est-à-dire ceux qui sont installés après la livraison du véhicule. Em primeiro lugar, porque não se aplica às barras de protecção frontal no mercado pós-venda, isto é, as que podem ser montadas posteriormente, como acessório. par écrit. - (DE) La mise en œuvre de la stratégie Europe 2020 est absolument incontournable si nous voulons renforcer l'Union européenne, et ne constitue en aucun cas une initiative secondaire. A realização da Estratégia "Europa 2020” é de importância fundamental para o fortalecimento da UE e não deve ser encarada como algo de acessório.