Portugiesisch-Finnisch Übersetzung für separatista

separatistiKypros taistelee maan yhdistämisen puolesta samalla, kun me tuemme separatistiliikkeitä. O Chipre luta pela sua reunificação ao mesmo tempo que apoiamos movimentos separatistas. Haluan ensiksikin tehdä täysin selväksi, että lähestymistapamme ei ole separatistinen. Por isso, em primeiro lugar, quero deixar bem claro que a nossa abordagem não constitui um movimento separatista. Merkitseekö tämä näiden kahden separatistisen alueen välillistä tunnustamista? Não significa isso, indirectamente, um reconhecimento daquelas duas regiões separatistas?
separatistinenHaluan ensiksikin tehdä täysin selväksi, että lähestymistapamme ei ole separatistinen. Por isso, em primeiro lugar, quero deixar bem claro que a nossa abordagem não constitui um movimento separatista. Tällä välin separatistinen konflikti on vaatinut jo yli 120 000 uhria. Entretanto, o conflito separatista já causou mais de 120 000 vítimas. Tämä yksipuolinen, separatistinen teko on luvaton ennakkotapaus kansainvälisissä suhteissa. Este acto separatista unilateral constitui um precedente inadmissível nas relações internacionais.

Wörterbuch