Portugiesisch-Finnisch Übersetzung für moderno

moderniModerni maailma muuttuu erittäin nopeasti. O mundo moderno move-se a grande velocidade.
nykyaikainenTällainen maailma ei varmastikaan ole nykyaikainen. Um mundo destes não será, de forma alguma, um mundo moderno.Riskinhallinta on nykyaikainen valvontaväline. A gestão do risco é um instrumento de controlo moderno. Tämä on nykyaikainen huipputason, monen miljoonan arvoinen rakennus. Este edifício é um edifício moderno, da mais avançada concepção, que custou milhões.

muodikas
nyky-Minun mielestäni Plumbin mietintö naisten köyhyydestä on tärkeä askel naisten tilanteen parantamiseksi nyky-yhteiskunnassa. Entendo que o relatório da deputada Plumb sobre a pobreza feminina constitui um grande passo para melhorar a situação das mulheres no mundo moderno. nykyaika, nykyaikainen, nykypäivä, nykyarvo, nykymusiikki, nykynuoriso, nykytaide, nykytietämys, nykytodellisuus, nyky-yhteiskunta jne.
uudenaikainenMielestäni ehdotettu talousarvio ei ollut erityisen uudenaikainen. Não me parece que o orçamento fosse especialmente moderno. Meidän mielestämme ette ole riittävän uudenaikainen. Na nossa opinião, V. Exa. não é suficientemente moderno. Se on uudenaikainen maa demokraattisen kulttuurin ja vähemmistöjen kunnioittamisen osalta. É um país moderno pela sua cultura democrática e pelo respeito pelas minorias.

Wörterbuch