Portugiesisch-Finnisch Übersetzung für cobardemente

pelkurimaisestiAbortti on tappio isälle, joka usein pakenee pelkurimaisesti. Um aborto é um fracasso da parte do pai, que muitas vezes desaparece cobardemente. Euroopan unionin valtioiden 14 ministeriä pidättäytyi tuolloin pelkurimaisesti äänestyksestä, jolloin norsujen ampuminen Afrikassa tuli lailliseksi. Catorze Ministros da União Europeia abstiveramse aí cobardemente da votação, legalizando assim o abate de elefantes em África.
raukkamaisestiTilanne on se, että hänen vastustajansa murhasivat hänet raukkamaisesti muutama päivä ennen New Yorkin ja Washingtonin hirvittäviä terrori-iskuja. Agora, acaba de ser cobardemente assassinado pelos adversários que combatia, alguns dias antes dos atentados de Nova Iorque e Washington. On muistettava Imre Nagy, kommunisti, josta tuli kommunismin vastaisen kansannousun päähenkilö ja joka murhattiin raukkamaisesti epämääräisissä olosuhteissa. Importa lembrar Imre Nagy, um comunista que se tornou protagonista da revolução anticomunista e que foi secreta e cobardemente assassinado. Marraskuun 7. päivänä José María Lidón Corbi, tuomari ja oikeustieteen professori Baskimaassa, murhattiin raukkamaisesti hänen poistuessaan kotoaan Getxossa. Em 7 de Novembro, José Maria Lidón Corbi, juiz e professor de direito no País Basco, foi cobardemente assassinado quando saía do seu domicílio em Getxo.

Wörterbuch