Portugiesisch-Finnisch Übersetzung für castelo

linnaLopuksi, kun lähestytään Laekenia, ensiksi näköpiiriin ilmestyy mahtava kuninkaan linna. Finalmente, à medida que nos aproximamos da Cimeira de Laeken, vemos surgir na paisagem em primeiro lugar um magnífico castelo real. Asun Irlannissa, missä me kaikki olemme puheliaita, lähellä Blarneyta, missä on eräs kivi ja eräs linna. Vivo na Irlanda, onde somos todos loquazes, perto de Blarney, onde há uma pedra e um castelo. Tuloksena on linna, joka on hävitetty maan tasalle sen laajalle levinneen pakkomielteen nimissä, joka korottaa poliittisen korrektiuden tieteeksi. Estamos perante um castelo empastelado, ao serviço da obsessão generalizada de elevar o politicamente correcto à categoria de ciência.

Wörterbuch