Portugiesisch-Englisch Übersetzung für viagem

trip
uk
us
It will be my third trip there. Será a minha terceira viagem à região. One of them said: "Have a nice trip. Um deles retorquiu: "Tenha uma boa viagem.It was his third trip in that period. Foi a terceira viagem deste nesse mesmo período.
journey
uk
us
I wish you all a safe journey home. Desejo a todos uma boa viagem de regresso. That applies not only to journey times. Isso não é apenas aplicável ao tempo de viagem. It may be an old-fashioned journey, but it is a very beautiful one. Poderá ser uma viagem antiquada, mas é uma viagem muito bela.

travel
us
Who have their travel expenses refunded? Quem recebe reembolso das suas despesas de viagem?'But you pay travel expenses, do you not?' "Mas pagam o reembolso das despesas de viagem?" For a fee, the organisation Trees for Travel plants trees after each plane trip you make. Em troca de uma certa remuneração, a organização Trees for Travel planta árvores após cada viagem aérea que realizemos.
journey; way
voyage
us
I am very glad that he took that famous voyage! Fico muito feliz por ele ter realizado essa viagem famosa! Mr President, tourism is a journey and a voyage. Senhor Presidente, o turismo é uma jornada e uma viagem. The voyage data recorder would also have to be considered. Seria ainda necessário ter em conta o equipamento de registo de dados de viagem.

Wörterbuch