Portugiesisch-Englisch Übersetzung für recusar

refuse
us
Of course, the IGC can accept them or refuse them. Bem entendido, a CIG poderá aceitar ou recusar.The European Union should refuse to apply that standard. A União Europeia deve recusar-se a aplicar tal norma. We in this House cannot refuse to check where people are taken. Enquanto Parlamento, não podemos recusar-nos a apurar para onde é que elas são levadas.
decline
us
The Council believes he was under an obligation to decline Telefónica's offer. No entender do Conselho, era sua obrigação recusar a oferta da Telefónica. Mr President, could you then please inform me on what legal basis you decline to allow me to make an explanation of vote? Senhor Presidente, queira explicar-me qual é a base jurídica para me recusar uma declaração de voto. We were right, however, to decline, for the time being, to enter into negotiations with Serbia on the grounds that General Mladić is still at large. Por outro lado, fizemos bem em recusar, por enquanto, o início de negociações com a Sérvia, pelo facto de o general Mladić ainda estar a monte.

refuse toThe European Union should refuse to apply that standard. A União Europeia deve recusar-se a aplicar tal norma.
turn downHe turned down all our offers of help.Turn down the television so I can hear myself think.When it starts to boil, turn down the heat to a simmer.

Wörterbuch