Portugiesisch-Englisch Übersetzung für ninguém

nobody
uk
us
Nobody saw it, nobody wanted to see it. Ninguém viu isso, ninguém o quis ver. As the saying goes, nobody is perfect. Ninguém é perfeito, como se costuma dizer. Nobody is born a suicide bomber, nobody is born a terrorist. Ninguém nasce bombista suicida, ninguém nasce terrorista.
none
us
None of us want that to happen. Ninguém deseja que isso aconteça.None of us want harm to come to children. Ninguém quer prejudicar as nossas crianças. Safety for all depends on danger for none. A segurança de todos depende de não haver perigo para ninguém.

no
uk
us
No, no one takes us seriously! Não, ninguém nos leva a sério!Nowhere is safe from a no vote. Ninguém está a salvo de um "não” num referendo. Nobody explains what that means. Ninguém nos explica o que é que isso significa.
no one
uk
No, no one takes us seriously! Não, ninguém nos leva a sério!No one wishes to speak against. Não há ninguém que queira pronunciar-se contra. No one has a monopoly on ethics. A ética não é privilégio de ninguém.

Wörterbuch