Portugiesisch-Englisch Übersetzung für lebre

hare
us
Their activities represent the hare, and our responses the tortoise. As suas actividades representam a lebre, e as nossas respostas a tartaruga. As the foxes said to the hares, 'we would agree to be your allies, if we didn't know what sort of creatures you are and who you are fighting against'. Como dizem as raposas às lebres, "aceitaríamos ser vossas aliadas se não soubéssemos o tipo de criaturas que sois e contra quem lutais". Mr Dupuis, I think it would be a very bad thing, this week, prior to the Council of Ministers' decision on the 24th, to discuss whether this concerns doves, partridges, rabbits or hares. Senhor Deputado Dupuis, considero que seria muito negativo discutir esta semana, antes da decisão do Conselho de Ministros do dia 24, se são pombos, ou perdizes, ou coelhos, ou lebres.
doeWho does not remember the epic discussions on the two wine reports by our honourable colleagues Mateo Sierra and Julio Fantuzzi? Quem não se lembra dos célebres debates em torno dos dois relatórios dos nossos colegas Mateo Sierra e Julio Fantuzzi?

Wörterbuch