Portugiesisch-Englisch Übersetzung für leal

faithful
us
We are offering faithful cooperation and we also support the search for a permanent solution to the Chiapas conflict. Preconizamos uma cooperação leal, e estamos apostados na procura de uma solução definitiva para o conflito de Chiapas. The Commission, as the true, faithful guardian of the Treaties, has carefully monitored its implementation and will continue to do so in the future. A Comissão, fiel e leal guardiã dos Tratados, zelou pela sua rigorosa aplicação e continuará a fazê-lo futuramente.As you carry out your duties, Mr President, you will always be able to rely on the faithful, loyal and direct support, assistance and cooperation of the members and President of the Commission. No cumprimento da sua tarefa, Senhor Presidente, pode estar sempre seguro da colaboração fiel, leal e directa, da assistência e da cooperação dos membros e do presidente da Comissão.
loyalI am offering you loyal cooperation. Ofereço-vos uma cooperação leal. Is this position which breaks European consensus loyal? Será leal esta posição que quebra o consenso europeu? The US should act as a loyal and reliable ally and respect EU law. Os EUA deveriam agir como um aliado leal e fiável e respeitarem a legislação da UE.

Wörterbuch