Portugiesisch-Englisch Übersetzung für farol

lighthouse
us
The EU must remain a sort of lighthouse for these countries. A UE deve continuar a ser uma espécie de farol para estes países. The euro-11 zone is like a lighthouse in the stormy waters of economic and financial turbulence. A zona Euro-11 surge como um farol no mar revolto das turbulências monetárias e financeiras. If the light is extinguished in this lighthouse, development in these countries will not be under our control. Se se apagar a luz deste farol, a evolução destes países não estará sob o nosso controlo.
beaconThe EU can and must act as a beacon for the liberalisation of world trade. A UE pode e deve agir como um farol para a liberalização do comércio mundial. Phanar means 'beacon', and you, Your Holiness, have always been a beacon of reconciliation and peace for the faithful in the Orthodox world and beyond. Fanar significa "farol" e Vossa Santidade sempre foi um farol da reconciliação e da paz para os fiéis do mundo ortodoxo e não só. Remain a beacon of peace and quiet in the stormy sea that our world, alas, has all too often become. Continuai a ser um farol de paz e tranquilidade no mar tempestuoso em que, infelizmente, o nosso mundo tantas vezes se tornou.

Wörterbuch